Editions L’enfance des arbres – février 2022 Préface de Frère François Cassingena-Trévedy Pourquoi j’ai écrit ce livre  Faut-il toujours entendre que le monde court à la catastrophe ? S’il est vrai qu’il est soumis à la violence, aux pressions du consumérisme, au laisser-aller de l’indifférence, à la confusion et à la rugosité des événements, il demeure […]

Bernard Grasset Editions OVADIA 2021 Nietzsche et Pascal, deux philosophes singuliers qui occupent une palce à part dans l'histoire de la philosophie. Deux penseurs, adeptes de l'écriture fragmentaire, au style volontiers poétique, qui, parfois voisins dans la forme et par certaines intuitions, se sont orientés dans des directions radicalement opposées. En traçant un constant parallèle […]

De Verdun à Rio, Albert Caquot, itinéraires d’un génie Pourquoi j’ai écrit ce livre En mémoire des aérostiers qui ont donné leur vie pendant la guerre de 14-18 pour surveiller les lignes ennemis et de celle de mon grand-père maternel, Albert Caquot, qui fut le grand ingénieur français de la première moitié du 20ème siècle. […]

POURQUOI J’AI ÉCRIT CE LIVRE Parce que le prophète Élie est un véritable personnage de roman qui me fascine depuis longtemps. Et quelle actualité ! On pourrait intituler son histoire : « La conversion de l’intégriste. » Comment ne pas songer à l’Afghanistan ? Parce qu’il y a urgence à retrouver la force d’une parole prophétique à la hauteur des […]

Pourquoi j’ai écrit ce livre : Depuis de longues années, je poursuis cette quête de sens par la médiation de la poésie. Comment traverser les difficultés quotidiennes sans perdre contact avec cette lumière intérieure qui vous guide en toute discrétion ? La poésie met en lumière nos doutes, nos hésitations, comme nos joies simples pour les rendre […]

Pourquoi j’ai traduit ce livre : Sur les rives de Tibériade conclut mes traductions de Rachel commencées en 2006 avec Regain qui constituait la première traduction de cette poétesse en français et poursuivies en 2013 par la parution de De loin et Nébo toujours chez Arfuyen. Désormais, avec les trente poèmes épars figurant en bilingue dans […]

Pourquoi j'ai écrit ce livre : Bien souvent oublié des grandes monographies consacrées à l'artiste, ce petit tableau conservé au musée du Louvre me bouleverse depuis toujours. Dans la figure du vieux sage assis sous l'escalier, je vois aussi Rembrandt âgé, comme si le jeune artiste de 1632 avait peint, inconsciemment, un premier autoportrait de […]

Pourquoi ce livre ? Œuvres Vives est un ouvrage collectif qui évoque et interroge les valeurs et les vertus dans la Marine Nationale. Ce livre, dont j’assure la direction, réunit des élèves-officiers, des militaires et des artistes (Colette Nys-Mazure, Jean-Pierre Lemaire, Karima Berger, Sylvain Tesson, Fanny Ardant, etc…), chacun donnant à ressentir au plus près la […]

Pourquoi ce livre ? Prendre Terre est un hommage à l’écrivain Frédéric Jacques Temple, qui aurait eu cent ans cet été. Son œuvre m’accompagne depuis près de dix ans, de navigations en cours de littérature, de lectures en correspondances, et c’est encore à lui à qui je pensais lorsque je naviguais sur les eaux du Potomac, à […]

Pourquoi j’ai écrit ce livre : La peau est notre plus fidèle compagne depuis le premier jour et jusqu’à l’ultime souffle. Nous la considérons trop souvent comme une banale enveloppe, alors qu’elle est aussi une « magicienne ». Les contes, les mythes et les rites de tous les continents nous le disent et le répètent au-delà des temps. […]

Pourquoi j’ai écrit ce livre Il ne faut pas laisser le dernier mot au silence. Quand une rencontre de la vie vous fait découvrir un être dont vous pressentez qu’il détient la clé de quelques mystères de l’Esprit, l’envie vous brûle de vous en instruire auprès de lui. Mais ce frère de silence-là est rendu […]

Pourquoi j’ai écrit Lente neige ? Quelle est la part de volonté propre dans un livre de poèmes ? je l’ignore. Sans doute publie-ton un livre pour une page ou deux secrètement souhaitées, en ce qui concerne cet ouvrage, me tient à cœur ces lignes où je tente de restituer ce que j’appelle maladroitement : « l’expérience […]

Pourquoi j’ai écrit ce livre Le cœur de ce livre c’est l’amour qui est le moteur de chacune de nos vies. Dans la première nouvelle, je témoigne que l’amour entre deux personnes est souvent détruit par le quotidien. L’amour a besoin de signes forts pour résister à l’usure. Mais, malgré toutes les vicissitudes de la […]

Pourquoi j’ai écrit ce livre : J’ai voulu commenter Jean 19, 26-27, à partir du grec, ce que je n’ai jamais vu traduire ainsi, ce qui transforme le sens de la mort et la définit comme un passage du singulier à l’universel. Ainsi Marie SA mère devient LA mère, FEMME, l’essence de la Maternité, pour retomber dans le concret de notre […]

Pourquoi j'ai écrit ce livre Ce livre est une sorte de dictionnaire, comprenant plus de cinq cents entrées. Le "déclic" m'a été donné par l'homélie d'un prêtre, qui confondait manifestement les différents sens du mot "monde" dans Saint Jean. Mais aussi j'ai pensé, en l'écrivant, à tel ou tel catéchumène, éventuellement d'origine étrangère ou venant […]

Bernard Grasset, Ars poetica et Poèmes bibliques de Yòrgos Thèmelis, traduits du grec moderne par Bernard Grasset, édition bilingue, Cœuvres-et-Valsery, Éditions Ressouvenances Pourquoi j’ai écrit ce livre : Ars poetica et Poèmes bibliques, les deux derniers recueils de Yòrgos Thèmelis (1900-1976), parus peu avant sa mort tel un testament poétique, dessinent les contours d’une poésie authentique […]

Pourquoi j’ai écrit ce livre : Pourquoi « Des clairières en attente » : cela évoque pour moi les petits groupes de parole, de créativité, d’inspiration commune… C’est aussi tout le domaine des échanges et des réseaux où vibre une fantastique recherche de sens. Où la poésie fleurit et se donne. Je crois qu’un peu partout dans le monde, existent aujourd’hui […]

Pourquoi j’ai écrit ce livre           D’aucuns pourraient s’attendre à ce que ce moine bouddhiste d’illusion qui prétend être aussi un peu poète — pour ajouter une illusion supplémentaire — écrive sur les lotus ; mais voici que j’écris sur les roses ! Ce n’est pas une décision, mais le parfum des roses de mon […]

Pourquoi j’ai écrit ce livre Certaines paroles de consolation me sont insupportables. Elles font comme s’il était possible de fermer la blessure, de faire taire l'indignation, la colère, la révolte. Pourquoi vouloir effacer, dissimuler, ou tenter de réduire à une épreuve passagère, les deuils, les échecs, les pertes, les déceptions qui font intimement partie de l’existence […]

Aux bras ouverts, Dominique Bouffies, Préface : Dom Hugues de Seréville Le mot de l’auteur En écho à Monologue à l’intime présence (éd. Unicité 2016) ce texte s’appuie sur de nombreux aphorismes… Il réfléchit le dialogue du Christ d’avec les cœurs, « dialogue » initié par la Croix ; « dialogue » figuré par Ses bras ouverts, « dialogue » de tendresse du […]

Pourquoi j’ai écrit ce livre ? J’avais envie de raconter une histoire romanesque avec une dimension spirituelle. J’aime la forme des contes qui cachent, sous le récit, une symbolique profonde. Il fallait que j’entraîne le lecteur dans une aventure qui soit un voyage à la fois lointain et intérieur. J’ai choisi le décor du Moyen Âge […]

Jean-Pierre VIDAL, Passage des embellies, Éditions Arfuyen, 2020 Pourquoi j’ai écrit ce livre : J’écris beaucoup, chaque jour, et je publie peu. Je suis conscient de la responsabilité de l’écrivain, qui ne doit en aucun cas mettre de la « fausse monnaie » en circulation. À cette responsabilité m’ont éveillé un dialogue de quarante années avec le poète […]

Pourquoi j’ai écrit ce livre ? Quelle vie intérieure quand on part loin, longtemps, en équipage ? En quoi peut-elle servir la mission ? Ces questions ont rencontré l’affirmation du Général Lecointre : « Il faut écrire. Il n’y a pas d’autre chemin que l’écriture pour structurer ses réflexions, forger ses convictions, et mettre de la cohérence dans sa […]

Marie-Eve Humery, Sept grâces sur le chemin de Compostelle, Éd.Salvator, 2020. Le mot de l’auteur Ce livre est le récit-essai d’un pèlerinage vivifiant sur la Voie de Vézelay, centré sur sept instants denses et profonds que je nomme des grâces. Ces grâces sont des rencontres ou des évènements au caractère exceptionnel et lumineux. Ce chemin […]

Voyager c’est apprendre à mourir. Les mille et une morts d’Alexandra David-Neel, Lyon, Éditions Fage, 2020. 95 pages. Pourquoi j’ai écrit ce livre Les circonstances l’ont voulu ainsi, et j’ai été l’ouvrière d’un projet qui ne cesse depuis lors de porter ses fruits. Il s’est d’abord agi de rendre hommage à Alexandra David-Neel pour le […]

Vacuités. Sortir du nihilisme grâce au bouddhisme ? Paris, Éditions Kimé, 2020. 232 pages. Pourquoi j’ai écrit ce livre Les circonstances dans lesquelles un livre voit le jour sont chaque fois singulières. Deux questions me préoccupaient depuis des années, entre lesquelles manquait un lien : la nature véritable du bouddhisme souvent considéré, par Nietzsche en particulier, comme […]

Pourquoi j’ai écrit ce livre : Les poèmes en prose de ce recueil jalonnent une longue part de mon chemin. Ils veulent approfondir et mettre en lumière les thèmes de mon expérience littéraire : laisser respirer la matière et l’esprit dans le souffle invisible du poème – sa présence -, dire le mystère qui habite chaque personne, […]