Albin Michel 2025
Pourquoi j’ai écrit ce livre
Abd el-Kader est ce musulman qui a gravé les plus vives lumières dans l'Histoire des hommes et celle de l’esprit, nourries par l’expérience de l’altérité, fut-elle celle de l’ennemi. Sa traversée des espaces, ses rencontres et épreuves, font de lui un homme d'une complexité exceptionnelle. Sa vie, son œuvre le Livre des Haltes, sa poésie, sont une lampe dans notre nuit, meurtrie par Les furies identitaires. L’Arabe des Lumières n’est pas un livre d’histoire. L’interprétation y est subjective, intime et personnelle, elle est fondée sur l'expérience, cette part sensible qui seule peut fonder une vérité intériorisée. C’est une initiation tissue de joies et de tourments mais le maître intérieur qu'il est devenu pour moi, m’intime l’ordre d’être. Je n'ai pas d'autre choix que celui de Ya'qoub/Jacob quand il lutte avec l'ange et lui dit : "Je ne te lâcherai pas, que tu ne m'aies béni".
Extrait
"Lumière sur Lumière !"
Ce livre est l'Orient et l'Occident des Lumières d'Abd el-Kader./ Les lumières de son Orient natal et celles de son exil occidental./ Ce sont les lumières de sa culture, de ses codes de noblesse et de l'islam mystique./ Ce sont les lumières de la raison et de la technique qu'il découvre en France et admire./ Des lumières menacées, prévient-il /Par une science qui n'a plus d'autre fin qu'elle-même, / Par une conscience humaine, oublieuse de sa réalité intérieure. /"Dieu est à un Orient et la raison à un Occident" écrit Abd el-Kader.