Le plaisir des mots m'habite depuis bien longtemps... nourri par mon expérience de comédienne et d'animatrice d'ateliers de lecture à haute voix et enrichi de la connaissance de l'humain par ma pratique de thérapeute.
À l'aune de ma passion, la musique — l'expression sensuelle de ce que je considère comme un sentiment mystique —, mon écriture m'amène, avec peu de mots, à voyager, immobile, dans les territoires profonds de l'être, là où les silences prennent une dimension expressive.
Les podcasts de poèmes bilingues que je propose seront de ma traduction.
"L’être qui rayonne aide l’autre à s’éclairer.
Parce qu’il n’existe aucune frontière.
Parce que tous nous sommes reliés par la lumière."
Carolyne Cannella, extrait de mes "Poèmes pour la Paix"
Aller sur la mer, naviguer sur le langage en quête du secret, prendre soin de l’inconnu de l’autre. Trois passions, trois raisons d’être, trois aventures des lisières, trois chemins pour tenter d’habiter poétiquement le monde.
"Nous, devant le scandale de la mort"… "Il ne faut entendre "que superficiellement ce que je dis… Du manque de sens, naîtra un sens, comme de moi, naît inexplicablement une vie haute et légère. La dense selve des mots enveloppe tout ce que je sens et vis… Je suis férocement vivante et je me lèche le museau comme le tigre après avoir dévoré le cerf"… Elle rajoute: "Je" est derrière la pensée". Clarice Lispector. Agua Viva.